El idioma de Camões y Machado de Assis, actualmente el noveno más utilizado en el mundo, con aproximadamente 250 millones de usuarios, prevé un crecimiento vertiginoso para finales de siglo, ocasionado por el aumento de la población en África y por el interés de China. A los brasileños les gustaVer más
Cada 30 de septiembre se celebra en todo el mundo el Día Internacional de la Traducción, en conmemoración al fallecimiento de Jerónimo de Estridón o San Jerónimo, considerado Padre de la Iglesia y uno de los cuatro grandes Padres latinos. Se lo recuerda por haber traducido la Biblia del griego y delVer más
En cualquier competición, especialmente en las que un solo individuo o equipo se enfrenta a otro, habrá un 66,66% de que haya un ganador y un 33,33% de que se produzca un empate entre ambos competidores. Siendo testigos de esa partida, o sabiendo la información del resultado, y si quisiéramosVer más
A menudo, a nosotros, los traductores, nos encanta detenernos en alguna frase o palabra de alguna de las lenguas del par que traducimos, especialmente nos dan extrañeza aquellas que son del idioma que no somos nativos. Determinada frase o palabra que nos llama la atención puede que lo haga graciasVer más
En este artículo, les presento el resumen de mi investigación realizada como tesina de mi carrera en el IESLV “Juan Ramón Fernández”, durante el año 2014. El objetivo fue reunir información, nada más ni nada menos, sobre el proceso de doblaje de la serie humorística juvenil “El Chavo del Ocho” a nuestroVer más
La presente Política de Privacidad describe los tipos de datos de de índole personal que nuestro sitio web www.intradu.com.ar (en adelante INTRADU), cuyo propietario es Sebastián del Rivero (CUIT 20-31727003-9), cómo usamos los datos de los usuarios, a quién se los comunicamos y los derechos y opciones que ponemos aVer más
