En cualquier competici\u00f3n, especialmente en las que un solo individuo o equipo se enfrenta a otro, habr\u00e1 un 66,66% de que haya un ganador y un 33,33% de que se produzca un empate entre ambos competidores.<\/p>\n\n\n\n
Siendo testigos de esa partida, o sabiendo la informaci\u00f3n del resultado, y si quisi\u00e9ramos cont\u00e1rselo a un compa\u00f1ero, familiar o conocido, en espa\u00f1ol dir\u00edamos que un equipo le gan\u00f3 al otro y que ese otro perdi\u00f3. Ahora bien, con nombres propios, podr\u00edamos, afirmar que: \u201cA le gan\u00f3 a B\u201d y que \u201cB perdi\u00f3 con A\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En cambio, en portugu\u00e9s, la regencia verbal (relaci\u00f3n entre los verbos y los t\u00e9rminos siguientes que los completan en su sentido) para perder, en este contexto, es la preposici\u00f3n \u201cpara\u201d y la de ganar es \u201cde\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Por tal motivo, ambos verbos en cada lengua, cuando se trata de vencer a alguien o ser vencido por alguien, son transitivos indirectos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n